Wednesday, November 25, 2015

Plantei uma rosa - António Magalhães Pinto



Dearest and beloved Laetitia,

Just a small poem, for you to start learning this beautiful language, so
appropriate to express feelings and emotions...

Plantei uma rosa em terreno lavrado
por mãos que não eram as minhas!...
E, com todo o cuidado, 
Deixei pousar aí as andorinhas!...

Plantei uma rosa num campo deserto
de Vida, nem que fosse um só grão...
E fiquei à espera, que, depressa, chegasse o Verão!...

Plantei uma rosa, com todo o Amor...
Como se fosse o plantio dum filho...
E dei-lhe o calor duma brasa que ardia, sem brilho!

Plantei uma rosa, com tanta esperança
que a rosa crescesse e abrisse a corola...
Como uma criança que se prepara para ir à escola!

O sol aqueceu! A planta cresceu!
Podei-a, de sorte, que ficasse bem forte!
Com todo o carinho, reguei-a, mansinho!
Vigiei, cuidadoso, o seu caule formoso!
Em cada madrugada, tive-a sempre cuidada!
Ao nascer dum dia, Ana lhe chamaria!
E à espera fiquei, quanto tempo não sei,
que a rosa se abrisse e para mim sorrisse!...
E abriu-se a flor com todo o vigor...

E aí, sucedeu algo estranho!...

A rosa que esperava, a rosa que amava
a rosa tão cuidada, a rosa tanto amada,
a rosa tão forte, a rosa da sorte
a rosa singela, a rosa tão bela,
a rosa do meu querer, não era uma rosa...
Era um Amor de Mulher!...

Yours,
Antonio


No comments:

Post a Comment